Продолжаем учиться читать по английски с помощью метода доктора Пимслера и приступаем к 17 уроку.
Вам надо смотреть на экран или в распечатку и читать за диктором. Если потребуется , нажмите на паузу и повторите еще несколько раз дополнительно.
Фраза | Перевод |
---|---|
1. You speak too fast. | [ju: spiːk tu: fɑːst.] — Вы говорите слишком быстро. |
2. Please, stop it! | [pliːz, stɒp ɪt!] — Пожалуйста, прекратите! |
3. We struck it rich. | [wi: strʌk ɪt rɪtʃ.] —Найти золотую жилу / Преуспеть |
4. We spent a lot of money. | [wi: spent ə lɒt ɔv ˈmʌnɪ.] — Мы потратили много денег. |
5. faster | [fɑːstəʳ] — быстрее |
6. later | [ˈleɪtəʳ] — позже |
7. I want to eat later. | [aɪ wɒnt tu: i: t ˈleɪtəʳ.] — Я хочу поесть позже. |
8. over there | [ˈəʊvəʳ ðɛər] — вон там |
9. Is that her sister? | [ɪz ðæt həːr ˈsɪstəʳ?] — Это её сестра? |
10. How much per gallon? | [hau mʌtʃ pəːr ˈgælən?] — Сколько за галлон? |
11. It’s ten dollars. | [ɪts ten ˈdɔlərz.] — Десять долларов. |
12. pastor | [ˈpɑːstəʳ] — пастор |
13. This is major — | [ðɪs ɪz ˈmeɪdʒəʳ — ] — Это главное |
14. not minor. | [nɒt ˈmaɪnəʳ.] — не второстепенное. |
15. Walter is a coal miner. | [[Walter] — ɪz ə kəʊl ˈmaɪnəʳ.] — Уолтер шахтер. |
16. minor/miner | [ˈmaɪnəʳ/ˈmaɪnəʳ] — незначительный / шахтер |
17. First Street | [fəːst striːt] — Первая улица |
18. thirty | [ˈθ3ːtɪ] — тридцать |
19. burn | [bəːn] — сжигать / гореть |
20. Turn left. | [t3ːn lɛft.] — Поверните налево. |
21. our girl | [aʊəʳ g3ːl] — наша девочка |
22. Our girl is thirsty. | [aʊəʳ g3ːl ɪz ˈθ3ːstɪ.] — Наша девочка хочет пить. |
23. She’d like some water. | [ʃiːd laɪk sʌm ˈwɔːtəʳ.] — Она хотела бы воды. |
Мы советуем повторять каждый урок как минимум два раза для более качественного усвоения материала.
Продолжить уроки чтения на английском языке с помощью метода доктора Пола Пимслера.
Все уроки чтения на английском языке по методу Пимслера
Разговорный курс английского языка по методу доктора Пимслера — здесь.