Заканчиваем уроки чтения на английском языке с помощью метода доктора Пимслера. Перед вами финальный 21 урок.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| 1. This is Tom Small. | [ðɪs ɪs [Tom Small].] — Это Том Смолл. |
| 2. But he’s not small — he’s tall! | [bʌt hiːz nɒt smɔːl.] — Но он не маленький – он высокий. |
| 3. His wife is Pam Small. | [hɪz ‘waɪf ɪz [Pam Small].] — Его жена — Пэм Смолл. |
| 4. And this is the Small family. | [ænd ðɪs ɪs ðə [Small] ˈfæmɪlɪ.] — А это семья Смолл. |
| 5. The Small family is a big family. | [ðə [Small] ˈfæmɪlɪ ɪs bɪg.] — Семья Смолл большая семья. |
| 6. The Smalls have five children. | [ðə [Smalls] hæv faɪvˈtʃɪldrən.] — У Смоллов пять детей. |
| 7. The Small children are little — | [ðə [Small] ‘tʃɪldrən ɑːr ˈlɪtl — ] — Дети Смоллов маленькие |
| 8. but Mr. Small is big. | [bʌt ˈmɪstəʳ [Small] ɪs bɪg.] — но мистер Смолл — большой. |
| 9. The Small family has big Smalls — | [ðə [Small] ˈfæmɪlɪ hæz bɪg [Smalls].] — В семье Смолл есть большие Смоллы. |
| 10. and little Smalls. | [ænd ˈlɪtl [Smalls].] — и маленькие Смоллы. |
| 11. The Small family needs a big car. | [ðə [Small] ˈfæmɪlɪ niːdz ə bɪg kɑːʳ.] — Семье Смолл нужен большой автомобиль. |
| 12. Pleased to meet you, Mr. and Mrs. Small! | [pliːzd tu: miːt ju, ˈmɪstəʳ ænd ˈmɪsɪz [Small].] Очень приятно, мистер и миссис Смолл. |
Мы советуем повторять каждый урок как минимум два раза для более качественного усвоения материала.
Продолжить уроки чтения на английском языке с помощью метода доктора Пола Пимслера.
Все уроки чтения на английском языке по методу Пимслера
Разговорный курс английского языка по методу доктора Пимслера — здесь.
Адаптированные книги как методика изучения английского языка
Лучшие материалы для изучения английского языка
10 советов для самостоятельного изучения английского языка













